-
1 frustata
frustata s.f.1 lash, stroke: gli diedero cento frustate, he was given one hundred lashes* * *[frus'tata]sostantivo femminile1) lash2) fig. (aspra critica) blow, stick* * *frustata/frus'tata/sostantivo f.1 lash2 fig. (aspra critica) blow, stick. -
2 staffilata
staffilata s.f.1 lash, stroke of the whip* * *[staffi'lata]sostantivo femminile1) whipstroke, lash2) fig. (critica) scathing remark, harsh criticism* * *staffilata/staffi'lata/sostantivo f.1 whipstroke, lash2 fig. (critica) scathing remark, harsh criticism. -
3 stroncatura
* * *[stronka'tura]sostantivo femminile (critica violenta) harsh criticism, panning* * *stroncatura/stronka'tura/sostantivo f.(critica violenta) harsh criticism, panning. -
4 stroncatura
-
5 attacco
attacco s.m. (pl. - chi) 1. (Mil,Sport) ( assalto) attaque f., assaut: passare all'attacco passer à l'attaque; andare all'attacco monter à l'attaque, aller à l'attaque; respingere un attacco repousser une attaque. 2. ( Sport) ( insieme dei giocatori) attaque f., attaquants pl. 3. ( fig) ( critica aspra) attaque f.: un violento attacco alla politica del governo une attaque violente contre la politique du gouvernement. 4. ( Med) crise f.: avere un altro attacco della malattia avoir une nouvelle crise; un attacco di tosse une quinte de toux; un attacco d'asma une crise d'asthme; attacco epilettico crise d'épilepsie. 5. (inizio, apertura) début: l'attacco del libro è bello le début du livre est bien. 6. ( Mus) attaque f., entrée f.: l'attacco dei violini l'entrée des violons. 7. ( Mus) ( entrata) début, attaque f.: un attacco morbido une attaque douce. 8. ( insieme degli animali da tiro) attelage: un attacco a quattro un attelage à quatre chevaux. 9. ( punto di unione) point d'attache, attache f. 10. ( Mecc) ( giuntura) attache f.; ( di un tubo) prise f., embout. 11. (El,Tel) prise f. de courant. 12. ( Chim) attaque f., corrosion f. 13. ( Ferr) attelage. 14. ( Alp) point de départ. 15. ( degli sci) fixation f.: attacco di sicurezza fixation de sécurité. 16. ( Met) attaque f. -
6 sferzata
-
7 staffilata
staffilata s.f. 1. coup m. de cravache, coup m. de fouet. 2. ( fig) ( critica aspra) critique cinglante. 3. ( Sport) ( tiro forte e rapido) tir m. de plein fouet.
См. также в других словарях:
frustata — fru·stà·ta s.f. CO 1. colpo di frusta: una frustata lo colpì in pieno viso Sinonimi: nerbata, scudisciata, sferzata. 2. fig., aspra critica, severa censura 3. fig., incitamento energico; stimolo, forte sollecitazione {{line}} {{/line}} DATA: 2Є… … Dizionario italiano
fulmine — fùl·mi·ne s.m. AU 1. violenta scarica elettrica che si verifica nell atmosfera tra due nubi, tra una nube e la superficie terrestre o all interno di una stessa nube, accompagnata da vistose manifestazioni luminose e sonore: è caduto un fulmine… … Dizionario italiano
picconata — {{hw}}{{picconata}}{{/hw}}s. f. Colpo di piccone | (fig.) Aspra critica … Enciclopedia di italiano
fulmine — / fulmine/ s.m. [dal lat. fulmen mĭnis ]. 1. (meteor.) [violenta scarica elettrica atmosferica, accompagnata da manifestazioni visive e sonore] ▶◀ folgore, saetta. ‖ baleno, lampo. ● Espressioni (con uso fig.): colpo di fulmine ▶◀ [➨ colpo (6.… … Enciclopedia Italiana
frustata — s. f. 1. sferzata, staffilata, scudisciata, nerbata 2. (est.) stimolo, spinta 3. (fig.) censura, aspra critica CONTR. adulazione, elogio, lode … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mateiu Caragiale — Mateiu Ion Caragiale Born March 25, 1885(1885 03 25) Bucharest Died January 17, 1936(1936 01 17) (aged … Wikipedia
Chronology of the 2009 Honduran constitutional crisis — Contents 1 September 30, 2008 2 November 11, 2008 3 February 2009 3.1 February 17 … Wikipedia
Divina Comedia — Dante Alighieri y el universo de la Divina Comedia representados por Domenico di Michelino en la catedral de Florencia. La Divina Comedia (en italiano: Divina Commedia) es un poema épico escrito por Dante Alighieri. Se desconoce la fecha exacta… … Wikipedia Español
attacco — at·tàc·co s.m. 1a. AU il punto o il modo in cui una cosa si congiunge ad altre, attaccatura: l attacco della manica Sinonimi: attaccatura, giuntura, giunzione. 1b. CO spec. al pl., nello sci, dispositivo che blocca lo scarpone allo sci 1c. TS… … Dizionario italiano
flagellazione — fla·gel·la·zió·ne s.f. 1. CO il flagellare e il suo risultato; spec. come pena corporale un tempo inflitta a un condannato: subire la flagellazione, essere sottoposto a flagellazione | per anton., quella a cui fu condannato Gesù Cristo, narrata… … Dizionario italiano
mordimento — mor·di·mén·to s.m. OB 1. morsicatura, morso 2. estens., acuto dolore fisico 3. LE rimprovero, critica aspra, pungente: conosciuto avea che montavano i mordimenti di questo frate (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306 … Dizionario italiano